Portal do Governo Brasileiro

Curso 2

Versão em PDF.

 

Curso Monográfico Intensivo 2

 

 

Título: Seminário Avançado em Benveniste

Ministrantes:

Mariarosaria Zinzi (Chercheur associée à l’ITEM e Assistente de Pesquisa na Universidade de Florença- Itália)

Irène Fenoglio (ITEM/ENS, Paris, França)

Créditos: 2 créditos, 30 horas.

Dias: 07 a 11 de novembro de 2016

Horário: das 14h às 16h 30min

  

Programa:

 

Exploração, descrição e trabalho do Fundo Manuscrito de Émile Benveniste na BNF.

Os manuscritos de Benveniste que tratam sobre o Grego. (ZINZI)

A “Semiologia da língua” - análise da passagem das notas aos rascunhos.

Gênese de um curso de Émile Benveniste: a categoria linguística do número. Collège de France, 1939. (ZINZI)

A última questão de Émile Benveniste: a escritura.

  

Avaliação:

 

 

Será considerado aprovado no curso o acadêmico/professor/pesquisador que tiver 75% de frequência e aprovação na avaliação proposta pela ministrante (conceito mínimo: B).

   

Bibliografia:

 

 

FENOGLIO, Irène et ADAM, Jean-Michel (sous la dir. de). Modèles Linguistiques, Tome XXX-1, vol. 59 : Génétique de la production écrite et linguistique, Décembre, 2009.

 

FENOGLIO, Irène (sous la dir. de). Genesis. Manuscrits Recherche Invention n°35 : Le geste linguistique, éd. PUPS.

 

FENOGLIO, Irène (sous la dir. de). Fragmentum n° 41: Archives et manuscrits de linguistes. Quel apport pour la linguistique?  Corpus/UFSM, Santa-Maria, Brésil, 2014. Publication papier et numérique : http://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/fragmentum/issue/view/982.

 

FENOGLIO, Irène, « Le fonds Émile Benveniste de la BnF est-il prototypique ? Réflexions théoriques et méthodologiques sur les potentialités d’exploitation d’archives linguistiques », Archives et manuscrits de linguistes (V. Chepiga et E. Sofia, eds), éd. Academia, 2014, p. 11-46.

 

FENOGLIO, Irène. « Benveniste auteur d’une recherche inachevée sur 'le discours poétique' et non d’un 'Baudelaire' », ITEM/CNRS/ENS, 2013. Disponível em: http://www.item.ens.fr/index.php?id=578743.

 

FENOGLIO, Irène. "Conceptualisation linguistique : du manuscrit au texte. Contribution à l’étude des spécificités de l’écriture scientifique", ITEM/CNRS/ENS, 2010. Disponível em: http://www.item.ens.fr/index.php?id=577246. Traduction en portugais : « Conceitualização e textualização no Manuscrito de ‘A linguagem e a experiência humana’, de Émile Benveniste. Uma contribuição à genética da escritura em ciências humanas » in Manuscrítica. Revista de crítica genética n° 17, Editora Humanitas, São Paulo, Dezembro de 2009, p. 148-192.

 

FENOGLIO, Irène. Les notes de travail d'Émile Benveniste : où la pensée théorique naît via son énonciation. Langage et société 1/2009 (n° 127), p. 23-49. Disponível em: www.cairn.info/revue-langage-et-societe-2009-1-page-23.htm.

 

FENOGLIO, Irène. Manuscritos de linguistas e genética textual: quais os desafios para as ciências da linguagem? Exemplo através dos “papiers” de Benveniste. Série Cogitare, n. 11. Trad. Simone de Mello de Oliveira, Verli Petri da Silveira, Zélia Maria Viana Paim. Santa Maria : UFSM, PPGL-Editores, 2013. Disponível em: http://coral.ufsm.br/ppgletras/images/Cogitare11.pdf

 

BENVENISTE Émile. Dernières leçons. Collège de France. 1968 et 1969 / édition établie par Jean-Claude Coquet et Irène Fenoglio ; préface de Julia Kristeva ; postface de Tzvetan Todorov, Paris, EHESS ; Gallimard ; Seuil, « Hautes Études », 2012, 210 p. Traduzido no Brasil: BENVENISTE É., COQUET J.-C., FENOGLIO I. (Orgs.). Últimas aulas. No Collège de France (1968 e 1969). Trad. Valdir Flores et al. São Paulo: Editora da UNESP, 2014.